Tuesday, August 27, 2013

Guerre syrienne ne laisse pas de choix faciles

Il ya un soupçon de la brutalité de l’autre côté de la frontière, en grande partie caché de la vue. Quand la terreur et le meurtre enfin apaisé, upon s’en doute, nous trouverons une republic de Srebrenicas.

Les travailleurs humanitaires

qui s’occupent des enfants dans le good dialog de camp, ils sont traumatisés et politisés. L’Armée syrienne libre (ASL) recrute au sein de Zaatri. Un jeune travailleur humanitaire exécution d’un programme sportif flow les jeunes hommes agités dans le stay the été récemment confronté à un cook religieux. «Ils sont trop d’amusement,» lui dit. “Ils ne vont pas revenir à battre.”

La guerre civile syrienne initialement avait and à voir avec la tribu, de la famille et de la puissance. Mais le régime et d’autres acteurs de la guerre standard procuration régionales ont cyniquement encouragé les groups religieuses et ethniques. Le sectarisme – soigneusement planté et cultivé – the pris racine.

Jordan, la section tampon de la région, les craintes que la souche économique causée standard les motion massifs de réfugiés pourrait un jour devenir une crise de sécurité. Le cauchemar du gouvernement royal: jordaniens salafistes qui traversent la frontière vers la Syrie, obtenir des armes et de l’expérience, et revenir à la maison.

Cela peut aider à expliquer pourquoi les motion de réfugiés en provenance de Syrie en Jordanie – 4000 à 5000 un jour and tôt dans l’année – the ralenti à un filet au cours des deux derniers mois. Ce n’est pas parce que les conditions à la frontière se sont améliorées (la nuit, les habitants de Zaatri peuvent entendre les bombardements en Syrie). C’est parce que le tube the été effectivement branchée. Au and installation de la migration, la FSA the agi comme facilitateurs du thoroughfare en toute sécurité, les groupes la nuit (et parfois de donner aux enfants des somnifères afin de ne pas pleurer et d’attirer le feu ennemi) en mouvement. La FSA ne joue and ce rôle. Représentants d’organisations humanitaires et de réfugiés estiment généralement que c’est le résultat d’un settle entre le gouvernement jordanien et le FSA. “Les Jordaniens sont toujours laisser les gens dans,” me dit-on, «mais pas à un rythme non contrôlés.” En conséquence, il peut y avoir des milliers ou des dizaines de milliers (estimations diffèrent énormément) de réfugiés qui attendent du côté syrien de la frontière.

US politique fait des ajustements difficiles aussi. Depuis les pires éléments de la Syrie se sont renforcées au fil du temps, le retard the compliqué chaque cours. Dans un premier temps, l’administration Obama espère que Bachar al-Assad tomberait sans être poussé. Puis elle the adopté une politique d’attendre et de voir que le cours de la bataille tourna en faveur d’Assad, avec l’aide de la Russie, l’Iran et le Hezbollah. Ensuite, une politique d’armer les rebelles sélectionnés qui ne semble pas avoir armé les rebelles.

Président Obama peut enfin être provoquée au-delà de l’endurance standard un autre régime baasiste sujettes à erreur de calcul brute. Mais une campagne de missiles de croisière à protester et à décourager l’utilisation d’armes chimiques ferait peu flow changer la incident sur le terrain. Et Obama devra décider si c’est son but.

Tous ne partagent pas lui. Un travailleur de l’aide européenne en Jordanie m’a dit que le Etats-Unis devraient cesser de s’ingérer et de «laisser le darwinisme prévaudra.” Pourtant, une victoire Assad dans la plupart des pays remplirait les prisons et les charniers et provoquer de nouvelles vagues de réfugiés. Et la création de paradis al-Qaïda en Syrie serait une threat directe flow les intérêts américains et alliés. Certaines mutations darwiniennes ne sont pas acceptables.

Le meilleur scénario est probablement celle-ci: une emanate négociée dans laquelle Assad quitte et d’autres éléments du régime d’accord flow former un gouvernement intérimaire avec les non-membres extrémistes de l’opposition. Le nouveau gouvernement devra ensuite s’engager dans une lutte de pouvoir pluriannuel (aidé standard les Etats-Unis) avec les djihadistes. Mais cette approche exigerait convaincre le régime ne peut pas gagner militairement. Qui serait probablement seulement se produire après une campagne aérienne du Kosovo de style, Western. Et surveillance dépendrait de faire le (relativement) antithesis laïque, une force and crédible dans le conflit. (L’opposition djihadiste à Assad, avec le soutien des pays du Golfe, draw up de meilleures armes, la cohésion, l’engagement et le care que ne le fait la FSA.)

Poursuivre le meilleur scénario est extrêmement difficile, salissant et ingrate. Et il faudrait efforts de la citation et le président n’a pas encore montré.

Lire la apartment de l’archive de Michael Gerson, le suivre sur Twitter ou vous abonner à ses mises à jour sur Facebook.

No comments:

Post a Comment